A Netflix revelou a produção de mais um k-drama que promete conquistar o público com romance e humor. Intitulada “Can This Love Be Translated?” (em tradução livre, Esse Amor Pode Ser Traduzido?), a série traz como enredo principal a relação entre uma celebridade e um tradutor, unindo universos completamente distintos em uma trama leve e envolvente.
A novidade foi divulgada com grande expectativa pelos fãs de produções coreanas, já que a combinação de elenco e equipe criativa tem tudo para transformar a obra em um sucesso. A história parte de uma parceria profissional, mas que aos poucos se transforma em algo muito mais profundo, explorando o amor em meio às barreiras da comunicação.
VEJA TAMBÉM
Romance inesperado entre mundos diferentes
Na narrativa, o público vai acompanhar Ju Ho-jin, um tradutor interpretado por Kim Seon-ho, conhecido por seus papéis em Apostando Alto e A Criança. Do outro lado está Cha Mu-hee, uma celebridade carismática vivida por Go Youn-jung, atriz que se destacou em Alquimia das Almas e Sweet Home. O encontro entre os dois acontece em um contexto profissional, mas logo dá espaço para sentimentos inesperados que transformam a relação.
Durante a apresentação da série, a própria plataforma destacou a proposta romântica e divertida do enredo. “Com Kim Seon-ho e Go Youn-jung no elenco, minha nova série de comédia romântica Can This Love Be Translated? é das mesmas autoras de Alquimia das Almas e Hotel del Luna. A história? Um tradutor e uma celebridade têm uma relação profissional… Até que um romance inesperado finalmente acontece entre eles. 💖 Quando tiver datas aviso!”, informou a Netflix.
Esse toque de romance inesperado promete emocionar e, ao mesmo tempo, divertir, ao mostrar como duas pessoas de mundos diferentes podem encontrar afinidades em meio às diferenças.
Equipe criativa de peso e elenco ampliado
O roteiro de “Can This Love Be Translated?” é assinado pelas renomadas irmãs Hong, responsáveis por sucessos como Alquimia das Almas e Você é Linda. A direção fica nas mãos de Yoo Young-eun, que comandou Coração Inimigo. Essa combinação já desperta grandes expectativas, uma vez que as autoras são conhecidas por mesclar emoção, humor e fantasia em seus trabalhos.
Além da dupla principal, o dorama conta ainda com outros nomes de destaque no elenco. Sota Fukushi, famoso por sua atuação em Bleach, integra o time de apoio, assim como Lee E-dam, lembrada por Uma Dose Diária de Sol, e Choi Woo-sung, que participou de Tudo Bem Não Ser Normal.
