off 7 minA novela turca Guerra das Rosas (Güllerin Savaşı) conquistou uma legião de fãs ao combinar romance, rivalidade e reviravoltas chocantes. Exibida originalmente entre 2014 e 2016, a produção atravessou fronteiras, foi vendida para dezenas de países e chegou ao público brasileiro com exibição na Band.
Além da disputa intensa entre Gulru e Gulfem, a trama guarda detalhes curiosos que ajudam a explicar por que ela se tornou um dos dramas mais lembrados pelos telespectadores.
Pouca gente sabe, mas o nome original da novela, Güllerin Savaşı, faz uma alusão à histórica Guerra das Rosas, conflito que marcou a Inglaterra no século XV. Na época, as casas de Lancaster e York disputavam o trono inglês em uma guerra civil histórica.
Na novela, a referência aparece como uma metáfora para a batalha travada entre Gulru e Gulfem, duas mulheres que passam da admiração à rivalidade em uma disputa por poder, reconhecimento e pelo amor do cirurgião plástico Ömer.
Revelação de Carminha derruba audiência de Avenida Brasil
Enquanto a versão original possui uma trilha sonora diferente, a emissora brasileira optou por utilizar a faixa ‘Choram as Rosas‘, da dupla Bruno & Marrone, como tema de abertura da novela, dando aquele toque brasileiro.
Antes mesmo de desembarcar no Brasil, a produção já havia conquistado espaço no mercado internacional.
Produzida na Turquia, a novela foi exportada para mais de 40 países! Esse sucesso estrondoso das produções turcas no exterior deve-se a uma combinação de narrativa clássica e valores familiares. Hoje, o país consolidou-se como um dos maiores exportadores de conteúdo do mundo.
Muito além da estética, as roupas usadas pelas personagens ajudam a mostrar a transformação vivida por Gulru.
Como Gulfem é uma estilista famosa e pertence à alta sociedade de Istambul, a produção investiu em figurinos sofisticados que acompanham a evolução da protagonista ao longo da trama e reforçam o contraste entre os diferentes estilos de vida das duas rivais.
Diferentemente de muitas novelas românticas, com aquele velho clichê da mocinha e do príncipe, Guerra das Rosas termina de uma forma inesperada.
Em vez de viver um final feliz ao lado de Ömer, Gulru decide seguir um caminho marcado pela busca por poder e status, deixando o romance em segundo plano.
Leia também
